YNW Bortlen recruits Toosii for “Lovey Dovey”